Keine exakte Übersetzung gefunden für القدرة الناتجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch القدرة الناتجة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sembra come se siano diventati un'estensione di Jason.
    يبدو كما لو انهم متأثيرين بالمرض الناتج من قدره"جايسون.
  • La ripresa, però, è stata altrettanto rapida, e ora il Pilè di nuovo vicino al suo potenziale (anche se non a quello delpicco del boom, semplicemente insostenibile).
    ولكن التعافي كان سريعاً بنفس القدر، حيث عاد الناتج المحليالإجمالي الآن إلى المستوى المحتمل (ولو أنه يظل أدنى من الذروة غيرالمستدامة التي بلغها أثناء طفرة الازدهار).
  • Condizioni di credito a buon mercato ed incentivi perversi- come le promozioni per i funzionari che contribuisconomaggiormente alla crescita del PIL - hanno portato ad avere unamole di investimenti massiccia ma ridondante, che, a sua volta, hacontribuito ad un eccesso di capacità nel settore manifatturiero edelle infrastrutture.
    كان الائتمان الرخيص والحوافز الضارة ــ مثل ترقية المسؤولينالذين يساهمون بأكبر قدر في نمو الناتج المحلي الإجمالي ــ من الأسبابالتي أدت إلى توفر استثمارات ضخمة ولكنها زائدة عن الحاجة، وهو ماساهم بدوره في زيادة القدرة الفائضة في قطاعي التصنيع والبنيةالأساسية.
  • Innanzitutto, in un contesto di disoccupazione elevata e dieccesso di capacità, la produzione a breve termine è determinataprincipalmente dalla domanda e non dall’offerta, Nei paesi membridell’eurozona, è possibile mantenere solo la politica fiscale alivello nazionale in quanto la Banca Centrale Europea ha ilcontrollo della politica monetaria.
    فأولا، في ظل حالة من انتشار البطالة وزيادة القدرة الفائضة،يتحدد الناتج في الأمد القريب وفقاً للطلب في المقام الأول، وليسالعرض. وفي دول منطقة اليورو، فإن السياسة المالية فقط هي الممكنة علىالمستوى الوطني، لأن البنك المركزي الأوروبي يسيطر على السياسةالنقدية.
  • I danni sono quindi quasi pari a quella della Grande Depressione, ed equamente dolorosi, anche se il Pil reale americanooggi è 12 volte superiore a quello del 1929.
    وبالتالي فإن الضرر يكاد يكون مساوياً لذلك الذي خلفته أزمةالكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين ــ ومؤلماً بنفس القدر، حتىبرغم أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في الولايات المتحدة اليومأعلى بنحو 12 ضعفاً مما كان عليه في عام 1929.